holländska-tyska översättning av pathetisch

pathetischMeiner Ansicht nach ist das ein bisschen pathetisch. Dat is naar mijn mening een beetje pathetisch. Klingt es nicht pathetisch zu sagen "die Welt blickt zu Europa auf "? Is het niet pathetisch te zeggen dat "de wereld opziet naar Europa"? Die russische Stabilität wird auch durch ein pathetisches feierliches Lächeln in diesem Saal nicht gestärkt. De stabiliteit van Rusland wordt niet bevorderd door een pathetische en plechtige lofzang in deze zaal.
theatralisch