holländska-tyska översättning av raadgevend

beratendDamals war das Europäische Parlament ein beratendes Organ. Het Europees Parlement was toen een raadgevend parlement. Hier wird ein beratender Ausschuß statt eines Verwaltungsausschusses vorgeschlagen. Hier wens ik een raadgevend comité in plaats van een beheerscomité.Zu diesem Zweck steht der Kommission der beratende Ausschuss zur Verfügung. De Commissie stelt zich hiervoor ter beschikking van het raadgevend comité.
Beratungs-Der Vorschlag in bezug auf die Komitologie, d.h. einen doppelten Beratungs- und Verwaltungsausschuß, ist gerade auf dem Gebiet der Kultur unerträglich. De voorstellen ten aanzien van de comitologie, dat wil zeggen een combinatie van een beheers- en raadgevend comité, zijn met name op cultuurgebied onacceptabel.

Ordbok