holländska-tyska översättning av secretaresse

Sekretärder
Erledigen Chefs nicht Arbeiten ihrer Sekretäre, dann tun dies auch die Sekretäre nicht für ihre Chefs. Bazen doen niet het werk van secretaresses en secretaresses niet het werk van bazen.Dennoch hat sein Assistent oder Sekretär hier mit Herrn Becalis Abgeordnetenkarte abgestimmt. Zijn assistent of secretaresse heeft hier echter met zijn kaart gestemd. Beim Verfahren der Mitentscheidung sind das Parlament und der Rat die Chefs und alle anderen Sekretäre. In de medebeslissingsprocedure zijn het Parlement en de Raad de bazen en alle anderen de secretaresses.
Sekretärindie
Was sollen wir beispielsweise von dem Fall einer Sekretärin der MDC, der Oppositionspartei, halten, die nachts von einem der Gangsterteams Mugabes in ihrem Haus überfallen wurde? Wat te denken bijvoorbeeld van een secretaresse van de MDC, de oppositiepartij, die 's nachts in haar huis overvallen werd door één van Mugabes gangsterteams? Der Fluggast, der übers Reisebüro von seiner Sekretärin buchen läßt, und dem man bestätigt, daß er einen Flug gebucht hat, der braucht auch keine Hinweise auf die Entschädigungsleistung. De passagier die zijn secretaresse via het reisbureau een vlucht laat boeken en die een bevestiging ontvangt van zijn boeking heeft geen informatie nodig over de uitbetaling van de schadevergoeding.