holländska-tyska översättning av vermindering

VerminderungdieFünftens: Verminderung bei standby- Verlusten. Ten vijfde: vermindering van stand-by-verliezen. Was bedeutet die Verminderung der Intensität des Konflikts in Tschetschenien? En wat betekent een vermindering van de hevigheid van het conflict in Tsjetsjenië? Das Programm ALTENER ist ein bedeutender Bestandteil der Strategie zur Verminderung der Kohlendioxidemissionen. Het ALTENER-programma is een belangrijk onderdeel van de strategie ter vermindering van de CO2-uitstoot.
Abnahmedie
All das zeigt sich auch an der Abnahme von Krankheits- und Fehltagen. Dit komt ook tot uiting in een vermindering van de afwezigheid door ziekte of anderszins.

RückgangderUngarn zum Beispiel, das sich zu einem Rückgang um 8 % verpflichtet hat, hat einen Rückgang um 23 % erzielt. Hongarije heeft bijvoorbeeld een verlaging van 8 procent toegezegd en een vermindering van 23 procent bewerkstelligd. Die Kaufkraftprobleme haben auch zum Rückgang des Verbrauchs beigetragen. Problemen met de koopkracht hebben geleid tot een vermindering van de consumptie. Eine direkte Folge dieses Kreislaufs ist der Rückgang der Staatseinnahmen. Een direct gevolg van deze cyclische beweging is de vermindering van de overheidsinkomsten.
Unterdrückungdie
VerringerungdieEine Verlagerung der Umweltverschmutzung bedeutet keine Verringerung der Umweltverschmutzung. Verplaatsing van de vervuiling is iets anders dan vermindering ervan. Verringerung des Schwefelgehalts bestimmter Kraft- und Brennstoffe Vermindering van het zwavelgehalte van bepaaldevloeibare brandstoffen Darin steht die Verringerung der sauren Emissionen im Mittelpunkt. Men concentreert zich op de vermindering van verzurende emissies.

Ordbok