holländska-tyska översättning av zout

Salzdas
Ohne Salz, ohne Zucker kann es nicht gehen. Zonder zout of suiker gaat het niet. Im Evangelium findet sich eine wunderbare Fabel, die besagt: Das Salz ist gut; so aber das Salz dumm wird, womit wird man würzen? Het Evangelie bevat een mooie fabel, die zegt: als het zout niet meer zout, wat doet men er dan mee? Kritische Ideen sind das Salz einer lebendigen und offenen Gesellschaft. Kritische ideeën zijn het zout van een levendige en open samenleving.
salzigWir dürfen nicht zulassen, dass Lebensmittel mit unerwünschten Eigenschaften, die zu süß, zu fett oder zu salzig sind, sich ein Gesundheitsmäntelchen umlegen dürfen. We mogen niet toelaten dat er aan levensmiddelen met ongewenste kenmerken, die te zoet, te vet of te zout zijn, een zweem van gezondheid wordt gegeven.

Ordbok