holländska-ungerska översättning av extreem

extrémEz extrém példája a fogalmi ellentmondásnak. Dit is een extreem voorbeeld van een contradictio in adjecto.
szélsőségesŐszintén szólva, véleményem szerint ez a szélsőséges populizmus esete. Eerlijk gezegd vind ik dit een geval van extreem populisme. Miért tettük ki ilyen szélsőséges függő helyzetnek? Waarom hebben we dit land in een extreem afhankelijke positie geplaatst? A támadások felelőseit a fundamentalista és szélsőséges iszlamista ideológia vezérli. De verantwoordelijken voor deze aanslagen zijn hiertoe geïnspireerd door fundamentalistische en extreem-islamistische ideologieën.

végletes
rendkívülEzt rendkívül aggasztónak találom. Dit vind ik extreem verontrustend. De ez nyilvánvalóan rendkívüli eset volt. Dit was natuurlijk ook wel een heel extreem voorbeeld. Ezek rendkívül szégyentelen és brutális bűncselekmények. Dit zijn extreem schaamteloze en brute misdaden.

Ordbok