holländska-ungerska översättning av landelijk

államiKell az uniós szint, de tagállami szinten és helyi szinten dőlnek el a dolgok, ezért támogatom az uniós stratégiát. We hebben het Europese niveau nodig, maar op landelijk- en plaatselijk niveau worden de zaken beslist en daarom steun ik de strategie van de Europese Unie.Mind európai uniós, mind tagállami, mind pedig regionális és helyi szinten minden lehetséges formában támogatni kell az egészséges életmód népszerűsítését. Een gezonde levensstijl moet op alle mogelijke manieren gestimuleerd worden, op zowel Europees, landelijk, regionaal als lokaal niveau.
nemzetiA levegőtől és a víztől eltérően a talaj nem határokon átnyúló kérdés, hanem nemzeti ügy. In tegenstelling tot lucht en water is bodem geen grensoverschrijdende kwestie, maar een landelijke aangelegenheid. A vezetők aktív részvételére minden szinten, nemzeti és regionális szinten is szükségünk van. De betrokkenheid van leiders op alle niveaus - landelijk en regionaal - is vereist. Bulgária keresztény ország és nincs rendelkezés, amely előírná a mohamedán ünnepek nemzeti szintű megünneplését. Bulgarije is een christelijk land en heeft geen wetgeving voor de landelijke viering van moslimfeesten.

országosEritreában még egyszer sem tartottak országos választásokat. Er zijn in Eritrea ook nooit landelijke verkiezingen gehouden. Ezenkívül az országos sajtó is dönthetne úgy, hogy hasznos szerepet kíván játszani az ügy felderítésében. De landelijke pers zou ook kunnen besluiten om een nuttige rol te spelen in het onderzoeken van deze zaak. Ennek eredményeképpen a közelmúltban megjelent róla egy jóhiszemű cikk egy országos, vasárnapi lapban. Als gevolg hiervan is er onlangs in een landelijk zondagsblad, te goeder trouw, een artikel over hem verschenen.

Ordbok