holländska-ungerska översättning av voorafgaand

előbbi
korábbiA megrendült gazdasági növekedés 2009-ben sokkal alacsonyabb értéket ért el, mint a korábbi években. Er is schade aangericht aan de economische groei, die in het jaar 2009 veel lager zal liggen dan in voorafgaande jaren. A vasutakkal kapcsolatos, 2001 óta megvalósított korábbi döntéssorozat végén elértünk bizonyos eredményeket. In een reeks voorafgaande besluiten over de spoorwegen sinds 2001 zijn voldongen feiten geschapen. Arról sem szabad elfeledkeznünk, hogy a Lisszaboni Szerződés a korábbi uniós alkotmánytervezet kompromisszumos változata. Wij moeten ook beseffen dat het Verdrag van Lissabon een compromis is over de voorafgaande ontwerpgrondwet van de Europese Unie.

megelőzőEz az ortodox húsvétot közvetlenül megelőző hét. Dit is de week onmiddellijk voorafgaand aan het orthodox Pasen. A jelöltek felülvizsgálata mindig is részét képezte a választásokat megelőző folyamatoknak. De beoordeling van kandidaten was altijd al onderdeel van het proces voorafgaand aan de verkiezingen. Egyszerűen csak egy felülvizsgálatra utal a kizárást megelőzően - nem bírósági felülvizsgálatra. Het compromis verwijst slechts naar een onderzoek voorafgaand aan uitsluiting - niet naar een gerechtelijk onderzoek.

Ordbok