holländska-ungerska översättning av voorwerp

objektum
tárgyAhmed figyelmét megragadta egy csillogó tárgy, felszedett tehát egy töltetet és az felrobbant. Nieuwsgierig naar een glimmend voorwerp, pakte Ahmed een bommetje op, dat explodeerde. Az ortodox keresztények számára azonban az ikon nem pusztán vallásos festmény - és a dolog természetéből fakadóan nem vallási tárgy. Voor orthodoxe christenen is een icoon niet zomaar een religieuze afbeelding - en het is niet per definitie een religieus voorwerp. A piacon a bizalomhiány még a vonzó eszközökben is kárt okozott, amelyeknek pedig nem szabadott volna a lefelé irányuló árkorrekció tárgyát képezniük. Een gebrek aan vertrouwen in de markt heeft zelfs schade toegebracht aan aantrekkelijke activa die niet voorwerp van een benedenwaartse prijscorrectie hadden mogen zijn.

Ordbok