italienska-danska översättning av colloquio

kollokviumJeg ved, fru kommissær, at De har planer om snarligt at arrangere et kollokvium om kvinder og sport. Det glæder mig. Signora Commissario, so che tra breve ha l'intenzione di organizzare un colloquio 'donne e sport?. Mi congratulo. Jeg anmoder om, at man sørger for Europa-Parlamentets tilstedeværelse i forbindelse med en ngo's afholdelse af et internationalt kollokvium på Lampedusa. Chiedo che, in occasione dello svolgimento di un colloquio internazionale di un’ONG a Lampedusa, si preveda la presenza del Parlamento europeo. Vi skylder også en særlig tak til Alexandre Lamfalussy, formanden for Det Europæiske Monetære Institut, som vi mødtes med i går aftes, og som også deltager i et kollokvium nu. Ringraziamo anche in particolare Alexandre Lamfalussy, presidente dell'Istituto monetario europeo, che abbiamo incontrato ieri sera e che anche in questo momento partecipa ad un colloquio.

Ordbok