italienska-danska översättning av cortese

høfligDen skal være mere end bare høflig hyggesnak. Deve essere qualcosa di più di una cortese chiacchierata. Kommissionen var høflig og stillede selv ingen forslag. La Commissione è stata cortese e non ha avanzato alcuna proposta propria. Det er ikke bare for at være høflig: Det er en ærlig anerkendelse af Parlamentets hårde arbejde. Non sto semplicemente cercando di essere cortese: si tratta di un sincero riconoscimento dell'assiduo lavoro del Parlamento.
venligI Deres venlige svar sagde De til mig: Nella sua cortese risposta, lei afferma: Mange tak for Deres venlige opmærksomhed! Vi ringrazio per la cortese attenzione. Jeg takker kommissæren for det venlige svar. Ringrazio il Commissario per la cortese risposta.

Ordbok