italienska-danska översättning av fanatico

fanatikerFanatikeren har pr. definition ingen samtalepartnere, kun fjender. Per definizione, il fanatico non ha interlocutori, ma nemici. Asia Bibis liv er i fare, ikke blot på grund af den pakistanske lovgivning, men også på grund af fanatikere. Asia Bibi rischia la vita non solo in applicazione della legge del Pakistan, ma anche per mano di qualche fanatico. Styret, som består af fundamentalistiske religiøse fanatikere, bruger den europæiske liste til at legitimere henrettelser af politiske fanger, som kan sættes i forbindelse med denne bevægelse. Proprio da quest’elenco europeo il fanatico regime dei fondamentalisti religiosi trae il diritto di giustiziare i prigionieri politici in qualche modo connessi con l’elenco stesso.
fanatiskEr Kommissionen urolig over den tiltagende fanatiske nationalisme? È preoccupata per l'aumento di fenomeni legati a un nuovo nazionalismo fanatico? Jeg er naturligvis ikke fanatisk tilhænger af det frie marked. Non sono ovviamente un fanatico del mercato libero. Det er prisen for vores fanatiske afvisning af atomkraft. E' il prezzo del nostro fanatico rifiuto dell'energia nucleare.

Ordbok