italienska-danska översättning av leva

vægtstangDet vanskelige er netop opfølgningsarbejdet, og det er svært at få valg til at blive den sande vægtstang for demokrati, som de burde være det. E' proprio riguardo a quest'ultimo aspetto che le difficoltà emergono, ed è complesso per le elezioni essere quell'autentica leva per la democrazia che dovrebbero essere.
værnepligtJeg vil gerne understrege vigtigheden af, at personer, der nægter at aftjene værnepligt af samvittighedsgrunde, hverken fængsles eller straffes på anden måde. Ritengo inoltre essenziale che quanti rifiutano, per motivi di coscienza, l'obbligo di leva non possano essere incarcerati per questo, né subire altre sanzioni. Den 1. januar 2011 afskaffede Serbien den tvungne værnepligt, og generationer af unge serbiske statsborgere har fået en ny mulighed for at lære, studere og udvikle sig. L'1 gennaio 2011 la Serbia ha abolito il servizio militare di leva, e ora intere generazioni di giovani cittadini serbi godranno di ulteriori possibilità di studio, conoscenza e sviluppo.

Ordbok