italienska-danska översättning av sconfiggere

besejreNogle siger, at hvis man skal besejre terrorismen, er det nødvendigt at besejre Saddam Hussein. Alcuni affermano che per sconfiggere il terrorismo è necessario sconfiggere Saddam Hussein. Den eneste måde at besejre terrorismen på er ved at konfrontere den. L’unico modo di sconfiggere il terrorismo è affrontarlo. Vores fremtid afhænger af vores evne til at besejre terrorn. Il nostro futuro dipende dalla nostra capacità di sconfiggere il terrorismo.
erobre

overvindeLad os forny vores engagement i at overvinde de skrækkelige virkninger af personelminer. Rinnoviamo il nostro impegno per sconfiggere il terribile impatto delle mine terrestri antiuomo. Nu viser de sig at være spekulative casinoøkonomier, der heller ikke har kunnet overvinde deflationsspøgelset definitivt. Ora si rivelano come economie speculative da casinò che non sono state in grado di sconfiggere definitivamente lo spettro della deflazione. De vil ikke kunne fungere, for man kan ikke overvinde loven om udbud og efterspørgsel, der gælder på arbejdsmarkeder på lige fod med andre steder. Non funzioneranno, perché non potete sconfiggere la legge della domanda e dell'offerta, che funziona sui mercati del lavoro come sugli altri.
sejreDer gås alt for let ud fra, at vi kan sejre over al ondskab i verden og opbygge et bedre samfund med en meget udbygget institutionel struktur. Si parte con troppa leggerezza dal presupposto che possiamo sconfiggere il male esistente in questo mondo e creare una migliore comunità con una struttura istituzionale allargata.

Ordbok