italienska-danska översättning av stazione

jernbanestation
banegårdMed den slags service på banegårde er det helt uforståeligt, hvorfor man ikke kan købe en billet i toget, som man kan i andre lande. Con un servizio del genere in stazione non si capisce bene come mai non si possa acquistare il biglietto sul treno, come avviene in altri paesi. På et eller andet tidspunkt i en fjern fremtid kan alle togene måske køre ind på samme banegård, men der vil være differentieringer i lang tid. Prima o poi nel lontano futuro tutti i treni potranno fermarsi alla stessa stazione, ma per un lungo periodo ci sarà una differenziazione. Men som De nævnte, drejer det sig om, at franske myndigheder har fjernet et skilt, som på baskisk viser vej til en banegård. Tuttavia, come da lei segnalato, il punto è che le autorità francesi hanno tolto un cartello che indicava una stazione ferroviaria in lingua basca.

stationStationen arbejder under konstant pres. La stazione funziona sotto costante pressione. Jeg håber, at toget meget snart kommer til sin endestation. Spero che il treno arrivi presto, molto presto, in stazione. Eller lufthavnen eller togstationen? L'aeroporto o la stazione ferroviaria?
togstationEt tidligere parlamentsmedlem fra Shetlandsøerne plejede gerne at påpege, at den nærmeste togstation fra Shetlandsøerne ligger i Bergen! Un ex parlamentare europeo delle isole Shetland amava rilevare come la stazione ferroviaria più vicina a quelle isole in linea d'aria fosse in effetti Bergen!

Ordbok