italienska-danska översättning av totale

fuldSydøstasien fortjener vores fulde opmærksomhed. Il sud-est asiatico merita la nostra totale attenzione. Fuld gennemsigtighed er væsentligt for budgetkontrollen. La totale trasparenza è essenziale per il controllo di bilancio.
fuldkommenUklarhed fører som bekendt til fuldkommen mørke. La mancanza di trasparenza porta all’oscurità totale, come sappiamo. Jeg taler med fuldkommen overbevisning her. Ne parlo con totale convinzione. Der vil være fuldkommen gensidighed i forhold til USA. Vi sarà una totale reciprocità con gli Stati Uniti.

kompletEn komplet afkobling ville være en komplet fejl, og en delvis afkobling ville være en delvis fejl. Il disaccoppiamento totale sarebbe un errore totale e il disaccoppiamento parziale un errore parziale. Vi befinder os i en situation, jeg vil beskrive som komplet hykleri. Ci troviamo in una situazione che definirei di ipocrisia totale. Et komplet forbud ville efter min mening ikke være en passende reaktion. Un divieto totale sarebbe a mio avviso una risposta sproporzionata.
optælling

Ordbok