italienska-eesti översättning av cominciare

hakkamaMe peame tasapisi hakkama suurt kaigast viibutama. Pian piano dobbiamo cominciare a mostrare il bastone. Igaüks meist peaks hakkama vett säästma ja seda mõistlikult kasutama. Ciascuno di noi deve cominciare a risparmiare l'acqua e ad usarla in maniera sensata. Minu arvates peaksime tööle hakkama täna ja mitte mõne aja pärast. Credo che si debba iniziare a lavorare immediatamente e che cominciare oggi non sia troppo presto.
algamaTöö peab algama rohujuure tasandil sotsiaalse teadlikkuse ning naistevahelise solidaarsuse loomisega. Dobbiamo cominciare dal basso, creando la consapevolezza sociale e la solidarietà per le donne. See peab algama makromajandusliku ja lisaks ka finantsseirega, millegagi, millega usinalt Euroopa Liidus töötame. Bisogna cominciare dall'aspetto macro-economico e dal controllo finanziario, temi di cui ci stiamo occupando in Parlamento. Piimaturu korralduse parandamine peaks algama piimakvootide läbivaatamisega ja seejärel nende eraldamisega tarbimise alusel. I miglioramenti nel campo dell'organizzazione del mercato del latte devono cominciare da un riesame delle quote latte e assegnarle in base al consumo.

alustamaEnamgi veel, oleme valmis koheselt alustama. Per di più saremmo pronti a cominciare immediatamente. Kui tahame vähendada CO2-heidet, peame alustama linnadest. Se vogliamo tagliare le emissioni di CO2, dobbiamo cominciare dalle città. Peame alustama nõudmisest tagada viivitamata takistusteta juurdepääs rahvusvaheliste inimõiguste vaatlejate jaoks. Dobbiamo cominciare esigendo un accesso totale degli osservatori internazionali dei diritti umani.

Ordbok