italienska-engelska översättning av chiacchierata

banter
us
chat
us
It must be something more than just polite chit-chat. Deve essere qualcosa di più di una cortese chiacchierata. A nice TV chat by the Swedish Prime Minister would be a very good beginning and it is not good enough just to do it in this chamber. Una bella chiacchierata televisiva del Primo ministro svedese sarebbe un ottimo modo di affrontare il problema, mentre farlo solo intervenendo in Aula non lo è a sufficienza. Mr President, this morning’s session seems to be turning into a private chat among the Dutch contingent, so we shall just continue. – Signor Presidente, a quanto pare la seduta di questa mattina si sta trasformando in una chiacchierata privata all’interno della rappresentanza olandese, quindi continuiamo.

hobnobThe three friends had a hobnob outside the barThe ambitious young student hobnobbed with the faculty at the prestigious college he hoped to attendHis favorite spot in the club was the bar, where he could hobnob with the big-wigs