italienska-engelska översättning av coniuge

consort
husband
uk
us
The assisting spouse deserves more than just recognition from her husband and family. Il coniuge che collabora merita più del semplice riconoscimento del suo coniuge e della sua famiglia. In reality, however, they are an indispensable aid to their husband. Ma in realtà esse costituiscono una forza indispensabile per il loro coniuge. Often, after divorce or the death of their husband, they are left with no insurance, with no benefits or compensation. Spesso, dopo il divorzio o il decesso del coniuge, si ritrovano senza assicurazione, senza sussidi né compensazioni.

spouse
us
The assisting spouse deserves more than just recognition from her husband and family. Il coniuge che collabora merita più del semplice riconoscimento del suo coniuge e della sua famiglia. Now, the permit issued should have the same duration as that of the spouse. Orbene, il titolo consegnato dovrebbe avere pari validità rispetto a quello del coniuge. Another set of problems arises if the spouse is a national of a third country. Diverso è il caso in cui il coniuge appartenga ad un paese terzo.
wife
uk
us
In modern societies, a woman is called upon to perform many roles, as mother, wife, simple companion, scientist, worker, politician, and as a woman in the arts. Nel mondo di oggi, le donne sono chiamate a ricoprire più ruoli: donna e madre, donna e coniuge, donna e compagna, donna e scienziata, donna e lavoratrice, donna e politico, donna e artista. A new wife for the gander is introduced into the pen
wifelet