italienska-engelska översättning av nascere

arise
us
Some in the Council and in Parliament fear that conflicts of interest may arise. Qualcuno, in seno al Consiglio e al Parlamento, teme che possano nascere conflitti d' interessi. Political parties should arise as a result of popular demand and for no other reason. I partiti politici debbono infatti nascere da una rivendicazione della gente e da null'altro.We are banking on youth. Such great hopes have arisen or will arise from our young people. Noi scommettiamo sulla gioventù, nel cui seno sono nate e continuano a nascere grandi speranze.
be bornIt is in this way that a true community foreign policy will be born. Così potrà nascere una vera e propria politica estera comunitaria. So the global emissions trading system can be born from the bottom up. Il sistema globale di scambio di diritti di emissione può quindi nascere dal basso.

break
us
If the vase falls to the floor, it might breakIn order to tend to the accident victim, he will break the window of the carHis ribs broke under the weight of the rocks piled on his chest
give birthIt was clear that she was about to give birth.She gave birth to a beautiful baby girlEinstein gave birth to a famous equation relating energy to mass
spring to lifeSometimes the ideas spring to life fully formed.