italienska-engelska översättning av piantagione

grove
us
There are huge differences between an olive grove in southern Italy and an industrial forestry business in northern Sweden. C’è un’enorme differenza tra una piantagione di olivi nell’Italia del sud e una grande azienda silvicola nel nord della Svezia.As regards olive oil, the Commission appears to be unaware of the planting of 30 000 hectares of new olive groves with the right to production aid that the Council authorised in 1998. Riguardo all’olio d’oliva, la Commissione sembra ignorare che nel 1998 il Consiglio ha autorizzato la piantagione di 30 000 ettari di nuovi uliveti aventi diritto all’aiuto alla produzione.
plantation
us
The Okee banana plantation in Ghana, which I visited recently, is a marvellous project. Around 1 000 people work there together as breadwinners for around 10 000 people. La piantagione di banane Okee in Ghana che ho visitato di recente è un progetto meraviglioso al quale partecipano circa 1000 lavoratori, dai quali dipende il sostentamento di 10.000 persone.