italienska-engelska översättning av proprietà

property
us
It is a catastrophic violation of individual private property. Si tratta di un'abominevole violazione dei diritti di proprietà individuale. Mainly services and intellectual property. Sono fondamentalmente i servizi e la proprietà intellettuale. The protection of intellectual property must not favour abuses. La tutela della proprietà intellettuale non deve favorire gli abusi.
assetYou need to have more money in order to borrow money, but only 1% of the world's assets are owned by women. Per ottenere un prestito, occorre dimostrare di essere già in possesso delle risorse, tuttavia a livello mondiale soltanto l'1 per cento degli asset sono di proprietà di donne. Indeed, what farmer needs Brussels to tell him not to allow his assets to degrade? E quale agricoltore ha bisogno che Bruxelles gli dica che non può fare degradare le sue proprietà? We need to increase the penalties for traffickers of human beings, confiscating their assets. È necessario aumentare le sanzioni per i trafficanti di esseri umani confiscando loro i beni di proprietà.

estate
us
an estate diamond; estate jewelry
feature
us
We might yet – who knows? – feature in her TV programmes, as long, of course, as these are properly protected in terms of intellectual property rights. Forse in futuro – chi lo sa – potremo partecipare ai suoi programmi televisivi purché, naturalmente, siano adeguatamente protetti dal punto di vista dei diritti di proprietà intellettuale. one of the features of the landscape
ownership
us
This is also an issue of ownership. Si tratta anche di una questione di proprietà. There are other committees that have voted against ownership unbundling. Ci sono altre commissioni che hanno votato contro la disaggregazione della proprietà. Ownership costs SEK 20 000 per variety. La proprietà costa 20.000 corone svedesi per specie.