italienska-engelska översättning av proprietario

holder
us
The idea remains in that form and the owner, the holder of the intellectual property, always remains the same because the idea cannot be sold. L'idea resta quella e il proprietario, il titolare della proprietà intellettuale resta sempre lo stesso perché l'idea non è vendibile. Put your umbrella in the umbrella holder.Hes been an account holder with us since 2004.
landlordThat might have satisfied everybody in theory, but it did not satisfy the landlord. The landlord needed to be paid. In teoria potevano essere tutti d'accordo su questo, tranne il proprietario, che doveva essere pagato. The move to impose such a landlord model on United Kingdom ports will be enormously damaging. Il tentativo di imporre un modello “proprietario-inquilino” ai porti britannici sarà estremamente dannoso.

master
us
Mark Twain was a master of fictionShe has a master in psychologyHe is a master of marine biology
owner
us
No-one is the overall owner of the Internet. Nessuno è proprietario della rete. That is why I say: no charge for the last owner. Ecco perché sostengo che non ci debbano essere costi per l'ultimo proprietario. To do so also changes the owner' s liability retroactively. Ed equivale a modificare, sempre in via retroattiva, anche la responsabilità del proprietario.
patron
us
St. Joseph is the patron of many different placesThis car park is for patrons only.
proprietor
us
However, when the president and the proprietor are the same person, what can be done, Mr President? E quando il presidente e il proprietario sono la stessa persona, che cosa si fa, signor Presidente? In the event of an oil spill it is very hard to determine who the vessel's proprietor is, and who the polluter is. Nel caso di uno sversamento di petrolio, è molto difficile stabilire chi è il proprietario dell'imbarcazione e chi è il responsabile dell'inquinamento. It is said that governments should keep a scrupulous eye on conflicts of interest and ambiguous relations between editors and the proprietor. Si afferma che i governi dovrebbero scrupolosamente vigilare sul conflitto degli interessi e sui rapporti ambigui tra le redazioni e il proprietario.