italienska-engelska översättning av spontaneo

spontaneous
us
Bureaucratic assistance is never as good as spontaneous, active assistance. L'aiuto burocratico, infatti, non è mai valido quanto un aiuto spontaneo e vigoroso. A third of the time could be set aside for spontaneous debate, as you intimated. Un terzo del tempo potrebbe essere dedicato al dibattito spontaneo come è stato suggerito. I hope that you will make this distinction, especially as this is now a more spontaneous debate, which I like very much. Spero che farà questa distinzione, soprattutto perché adesso si tratta di un dibattito più spontaneo, cosa che apprezzo molto.
naive
us

voluntary
us
For the time being, the Commission considers that voluntary industrial standardisation is the best process, and it is not ready to support Amendment No 63. Nella fase attuale, la Commissione ritiene che un processo spontaneo di standardizzazione industriale sia la soluzione migliore e non è quindi disponibile ad accogliere l' emendamento n. 63. If a man accidentally kills another by lopping a tree, it is not voluntary manslaughter.a voluntary church, in distinction from an established or state church