italienska-engelska översättning av suino

pig
us
Especially problematic in the EU is Holland's pig and chicken economy. In seno all'Unione europea l'allevamento suino e avicolo nei Paesi Bassi comporta particolari problemi. The Commission has taken a number of measures to support the pig sector. La Commissione, da parte sua, ha adottato una serie di misure a sostegno del settore suino. May I also briefly mention how the situation is affecting the pig and poultry industry. Desidero, inoltre, accennare al modo in cui questa situazione si ripercuote nel settore del suino e in quello avicolo.
pork
uk
us
We should not have had to inflict all that damage upon our local pork industry because we did not know where exactly the pork produce on our shelves came from. Non avremmo dovuto infliggere un danno enorme al nostro settore suino locale soltanto perché era impossibile appurare con certezza l'origine dei prodotti suini presenti sul mercato. We in Murcia are also suffering the consequences of the crisis caused by the collapse of the pork sector, which incidentally should be receiving aid from the European Union. Anche nella regione della Murcia soffriamo le conseguenze della crisi dovuta al crollo del settore suino, che senza dubbio dovrebbe ricevere aiuti dall'Unione europea. The cafeteria serves pork on Tuesdays.