italienska-finska översättning av alfabetizzazione

luku- ja kirjoitustaitoKuluvan kuukauden lopulla lähes 2 000 ihmistä saa luku- ja kirjoitustaito-opintonsa päätökseen. A fine mese circa 2 000 persone completeranno i corsi di alfabetizzazione. Luku- ja kirjoitustaito murtaa köyhyyden noidankehän, jossa monet perheet ovat olleet usean sukupolven ajan. L'alfabetizzazione spezza il circolo vizioso della povertà in cui molte famiglie sono imprigionate da generazioni. Pitäisikö maailmanlaajuiset julkiset hyödykkeet, kuten terveys, luku- ja kirjoitustaito, tieto tai vesi, yksityistää ja muuttaa kauppatavaraksi? E' quindi necessario privatizzare, commercializzare i beni pubblici mondiali come la salute, l'alfabetizzazione, il sapere, l'acqua?
lukutaitoAihe: Digitaalinen lukutaito kouluissa ja yliopistoissa Oggetto: Alfabetizzazione digitale nelle scuole e nelle università Painopistealueet ovat hyvin tiedossa. Ne ovat elintarviketurva, veden ja terveydenhoidon saanti sekä lukutaito. Le aree prioritarie sono note: sicurezza alimentare, accesso all'acqua e alle prestazioni sanitarie, alfabetizzazione. Koulujen lisäksi digitaalinen lukutaito koskee kansalaisia ja koko yhteiskuntaa, joten sen on oltava osa elinikäistä oppimista. Al di là della scuola, ci sono la società e i cittadini; quindi l'alfabetizzazione digitale deve inserirsi nel contesto della formazione permanente.

Ordbok