italienska-finska översättning av autore

kirjoittajaEn tiedä, onko sen kirjoittaja nyt läsnä, toivottavasti ei. Non so se l'autore sia presente qui fra noi, ma mi auguro di no. Hän on erittäin miellyttävä mies ja ilmeisen hyvä kirjoittaja – fiktion alalla. E’ una persona molto piacevole ed evidentemente un grande autore di romanzi. Marwan Barghouti, vankeja koskevan dokumentin alkuunpanija ja kirjoittaja, on ollut vangittuna Israelissa huhtikuusta 2002 lähtien. Marwan Barghouti, il promotore e l'autore del documento dei prigionieri è trattenuto in Israele dall'aprile del 2002.
tekijäKoska tekijä puuttuu, herra Torres Couton kysymys nro 50 jää pois. Poiché l'autore non è presente, l'interrogazione n. 50 dell'onorevole Torres Couto decade. Sopimuksissa ei ole lisäksi määritelty tekijä-käsitettä. Inoltre nell' ambito di tali trattati non è definito il concetto di autore. Jäsen Bourlanges on itse asiassa useiden viittaustemme tekijä. L'onorevole Bourlanges è di fatto l'autore di molti dei nostri riferimenti.

Ordbok