italienska-finska översättning av capriccio

oikkuJos se on peli tai oikku, voi sanoa ei, mutta se on tavanomaista toimintaa. Se si tratta di un gioco, di un capriccio, si può votare di no e le cose proseguono come se niente fosse. Emme voi hetkeäkään antaa elätellä ajatusta, että jonkun johtajan oikku voisi voittaa enemmistön tahdon. Non possiamo immaginare neanche per un istante che il capriccio di un leader possa avere la meglio sulla volontà della maggioranza.
päähänpistoPäätös ottaa kymmenen uutta jäsenvaltiota ei ole mikään äkillinen päähänpisto, joka voitaisiin kyseenalaistaa siihen liittymättömistä syistä. La decisione di accogliere dieci nuovi Stati membri non è un capriccio, e non può essere messa in discussione da eventi non correlati. Kuten Italian tasavallan presidentti Giorgio Napolitano totesi parlamentin edellisellä istuntojaksolla, perustuslaki ei ole hetken mielijohde, päähänpisto eikä pelkkä hyllyn koriste. Come ha detto in quest'Aula il Presidente della repubblica italiana, Giorgio Napolitano, nella scorsa tornata, la Costituzione non è un capriccio, né una vanità o un orpello.

itkupotkuraivari
kapriisi
kiukunpuuska
maalausMaalaus on kuplinut.Maalaus käsitetään osaksi koko rakenteen korroosioestokäsittelyä.
raivari
raivonpuuska

Ordbok