italienska-finska översättning av fumo

savuGeneraattoreista, ruohonleikkureista, pumpuista ja muista lähtevä sininen savu puhuvat omaa kieltään. Il fumo blu che proviene dai generatori, dalle falciatrici, dalle pompe e quant'altro la dice lunga. Ei voi olla niin, että lapset voivat saada ihokontaktissa vain yhden tunnin aikana syöpää aiheuttavaa ainetta yhtä paljon kuin mitä 40 savukkeen savu sisältää. Non è ammissibile che i bambini in appena un'ora di contatto con la pelle assumano una quantità di sostanze cancerogene molte volte superiore a quella contenuta nel fumo di 40 sigarette. Arvoisa puhemies, ensimmäiseksi haluaisin sanoa, että puhun nyt alle viisi minuuttia, koska komissaari Marínin aikaansaama savu vahingoitti varmasti tätä keskustelua. Signor Presidente, in primo luogo vorrei precisare che parlerò meno dei cinque minuti previsti, perché il fumo provocato dal Commissario Marín ha sicuramente compromesso la discussione.
höyryMaalin höyryt panivat pään sekaisin.

Ordbok