italienska-finska översättning av notificare

ilmoittaaJäsenvaltioiden olisi pitänyt ilmoittaa alueistaan komissiolle vuoteen 1995 mennessä - elämme nyt vuotta 2000. Gli Stati membri avrebbero dovuto notificare alla Commissione i loro siti entro il 1995 - ma oggi siamo nel 2000. Tarkistuksissa 2 ja 7 ehdotetaan, että velvollisuus ilmoittaa kirjallisesti aluksilla syntyvästä jätteestä ulotettaisiin yli 15 metrin pituisiin kalastusaluksiin. Gli emendamenti nn. 2 e 7 propongono di estendere alle navi da pesca di lunghezza superiore a 15 metri l'obbligo di notificare per iscritto la situazione dei rifiuti a bordo. Panimo, joka saavuttaa sellaisen markkinaosuuden voi ilmoittaa komissiolle kilpailua rajoittavien sopimusten verkostostaan. Una birreria che raggiunga tale quota di mercato può notificare alla Commissione la sua rete di accordi di non concorrenza.
neuvoaVoisitko neuvoa, miten tätä käytetään?Hän neuvoi minua tulemaan tänne.Älähän poika rupea isääsi neuvomaan!

Ordbok