italienska-finska översättning av piacevole

kivaOlen tutustunut moniin kivoihin ihmisiin tänä kesänä.Lapsena oli aina kiva mennä Linnanmäelle.kivan näköinen
miellyttäväAluksi haluan sanoa, että hyvä sää on aina miellyttävä asia. Vorrei cominciare dicendo che il bel tempo è sempre piacevole. Kaiken tämän suitsutuksen taustalla on kuitenkin vähemmän miellyttävä todellisuus. Dietro tutte queste celebrazioni, però, si cela una realtà molto meno piacevole. Hän on erittäin miellyttävä mies ja ilmeisen hyvä kirjoittaja – fiktion alalla. E’ una persona molto piacevole ed evidentemente un grande autore di romanzi.

mukavaMaailmassa, jossa on yleensä niin huonoja uutisia, on mukava kuulla silloin tällöin tällaisia hyviä uutisia. Tempestati come siamo dalle cattive notizie, è piacevole riceverne di buone di quando in quando. Loppujen lopuksi turvallisuus ei ole luksusta tai mukava lisä, ei täällä eikä Kiinassa. In fin dei conti la sicurezza non è un lusso né un piacevole extra; non lo è qui e non lo è nemmeno in Cina. Olemme todellakin kulkeneet pitkän tien, ja ehkäpä tämä mukava ja ystävällishenkinen kokoontuminen ei anna tilanteesta koko kuvaa. Sicuramente abbiamo fatto molta strada e forse questa riunione piacevole e amichevole non presenta l'intero quadro.
rattoisa
sympaattinen

Ordbok