italienska-finska översättning av promessa

lupausLupaus on lupaus, ja kuten tiedämme, se on pidettävä. Una promessa è una promessa e, come sappiamo, va rispettata. Hänen on nyt pidettävä tuo lupaus. Ora deve mantenere la promessa. Tämä lupaus on otettava vakavasti ja se lupaus on täytettävä. Tale promessa va presa sul serio e deve essere mantenuta.
sitoumusMinusta puheenjohtajavaltio Ruotsilla olisi tässä suhteessa vielä sitoumus lunastamatta. Credo che la Presidenza svedese debba ancora mantenere la propria promessa. Meillä oli jo sitoumus siitä, että komission jäsen Vitorino reagoisi myönteisesti. Avevamo già la promessa di una reazione positiva da parte del Commissario Vitorino. Meille on annettu kyseinen sitoumus, ja velvollisuutemme Euroopan kansalaisia kohtaan on antaa heille kyseinen tutkimus. Ci è stata fatta quella promessa e abbiamo il dovere verso i cittadini europei di pretendere la realizzazione di quello studio.

Ordbok