italienska-finska översättning av protagonista

päähenkilöOn muistettava Imre Nagy, kommunisti, josta tuli kommunismin vastaisen kansannousun päähenkilö ja joka murhattiin raukkamaisesti epämääräisissä olosuhteissa. Dobbiamo ricordare Imre Nagy, un comunista divenuto protagonista della rivoluzione anticomunista, vigliaccamente assassinato in segreto. Kyse ei ole ainoastaan yhteisestä kohtalosta, vaan meidän on myös tehtävä Euroopan unionista politiikan päähenkilö, mikä tarkoittaa sitä, että vastaamme kansalaistemme tarpeisiin. Non si tratta soltanto del nostro destino comune, dobbiamo anche rendere l’Europa protagonista della politica, cioè dare una risposta ai nostri cittadini.
sankari

tekijäEuroopan unioni on nyt sotilaallinen tekijä, joka toimii kaikkialla maailmassa. L'Unione europea è oggi un protagonista militare in tutto il mondo. Lopuksi, Euroopan parlamentti on keskeinen tekijä unionin pyrkimyksissä, joissa on kyse äänestyksien suojaamisesta. Infine, il Parlamento europeo è un protagonista di primo piano nella strategia elettorale dell' Unione. Kuten Graziani on oikeutetusti huomauttanut mietinnössään, Kanada on tärkeä tekijä Tyynen valtameren alueella. Come giustamente rilevato dall'onorevole Graziani nella sua relazione, il Canada è un importante protagonista sullo scenario dell'Oceano Pacifico.

Ordbok