italienska-finska översättning av soddisfare

tyydyttääVaikeudet tyydyttää erilaisia vaatimuksia antavat riittävästi mahdollisuuksia. Le svariate possibilità di soddisfare i diversi requisiti offrono garanzie sufficienti. Tarkoituksena ei ole ainoastaan miellyttää ja tyydyttää ”pientä EU-rukkaa”. Non si tratta solo di compiacere e soddisfare la "povera piccola” Unione europea. Sen roolina ei siten ole tyydyttää vain rahoitusmarkkinoiden odotuksia. La sua funzione quindi non è solo quella di soddisfare le aspettative dei mercati finanziari.
sopiaAsiastahan on sovittu, siitä löytyy mustaa valkoiselta.Pääsimme yhteisymmärrykseen ja sovimme asiasta.Sorkkarauta sopii koirankopin hajottamiseen.

tarjotaOn myös välttämätöntä tarjota jatkuvaa tukea Ukrainan auttamiseksi täyttämään WTO:n vaatimukset. Sarà inoltre necessario fornire un sostegno continuo per aiutare l'Ucraina a soddisfare i requisiti dell'OMC. Sen on itse täytettävä ehdot ja voitettava omin neuvoin omat sisäiset haasteensa, mutta me voimme tarjota apua. Tocca a lei soddisfare i requisiti e superare le criticità interne con le proprie forze, ma noi possiamo dare una mano. Tämän kaksinkertaisen haasteen edessä Euroopan unionin velvollisuutena on tarjota riittävät varat täyttääkseen tilanteen uudet vaatimukset. Di fronte a questa duplice sfida, il compito dell'Unione europea è quello di rendere disponibili fondi sufficienti per soddisfare le nuove necessità determinate da questa situazione.
vastata -Vn

Ordbok