italienska-franska översättning av eventualmente

en cas de
éventuellementPourquoi la Commission insiste-t-elle sur le mot "éventuellement"? Perché la Commissione insiste su 'eventualmente?? Aujourd'hui, il est vrai que nous ne pouvons qu'avertir, donner notre avis, éventuellement participer. Oggi, è vero che non possiamo fare altro che mettere in guardia, dare il nostro parere, eventualmente partecipare. Nous devrons éventuellement examiner une série d' autres questions. Eventualmente andranno studiati anche numerosi altri aspetti.

in case
le cas échéantLes États-Unis devraient renoncer à leur demande d'extradition, et laisser le Royaume-Uni le poursuivre, le cas échéant. Gli Stati Uniti dovrebbero archiviare la richiesta di estradizione e lasciare che sia eventualmente perseguito nel Regno Unito. Quelles leçons devons-nous, le cas échéant, en tirer en ce qui concerne la libéralisation des chemins de fer en Europe? Nella fattispecie, quali lezioni dobbiamo eventualmente trarre nell'ottica della liberalizzazione del traffico ferroviario in Europa? Je suis bien évidemment à votre disposition pour écouter les interventions qui suivront et, le cas échéant, faire quelques observations. Sono naturalmente a disposizione per ascoltare – ed eventualmente fare qualche osservazione – gli interventi che seguiranno.

Ordbok