italienska-franska översättning av fiato

souffle
Je ne retiendrai pas mon souffle. Non resterò con il fiato sospeso. Tout le monde retenait son souffle craignant une explosion. Tutti trattenevano il fiato temendo un'esplosione. Tous retiennent leur souffle dans l'attente de mon intervention. Tutti attendono col fiato sospeso di sentire il mio discorso.
haleine
Voilà des mois que ce psychodrame savamment entretenu tient ce parlement et d'autres instances internationales en haleine. Da mesi questo psicodramma sapientemente inscenato tiene con il fiato sospeso il Parlamento e altri organi internazionali.