italienska-franska översättning av indenne

indemneIl n’est pas tout à fait exact de dire que la proposition de la Convention en est sortie indemne. Non è esatto affermare che il progetto di Costituzione ne è uscito indenne. Pour moi, il est clair quʼune Union sans fondements solides ne sortira pas indemne dʼun nouvel élargissement substantiel. Per me è certo che un'Unione priva di solide fondamenta non sarà in grado di uscire indenne da un ulteriore allargamento di grandi dimensioni. Lorsque nous avons entamé nos travaux sur cette proposition à la fin de 1998, la majorité des États membres se considérait comme indemne d'ESB. Quando, alla fine del 1998, abbiamo iniziato a lavorare alla proposta, la maggioranza degli Stati membri riteneva di essere indenne dall' ESB.
sain et sauf

Ordbok