italienska-franska översättning av meravigliare

étonner
Faut-il alors s’étonner que les citoyens se désintéressent alors de Bruxelles ou de Strasbourg? Ci si può meravigliare se i cittadini prendono le distanze da Bruxelles o Strasburgo? Y-a-t-il lieu ainsi de s'étonner qu'elles connaissent les taux de croissance les plus élevés d'Europe? Ci si deve meravigliare del fatto che registrino i tassi di crescita più elevati d'Europa? On peut, somme toute, s'étonner de la survie de cette Europe. Tutto sommato ci si può meravigliare che l'Europa sia sopravvissuta.
surprendre
Cela ne doit pas non plus nous surprendre. Neppure questo deve meravigliare.