italienska-franska översättning av proverbio

proverbe
Monsieur le Président, un proverbe est un proverbe. Signor Presidente, un proverbio è un proverbio. Un proverbe français dit que: "nos actes nous suivent". Un proverbio francese dice che i nostri atti ci seguono. Un proverbe dit que " le diable est dans les détails ". Un proverbio dice "il diavolo sta nei dettagli”.
dictonEn Pologne, nous avons un dicton qui dit "lorsque l'homme se précipite, le diable sourit". In Polonia abbiamo un proverbio che dice che "quando l'uomo si affanna, il diavolo se la ride”. Un dicton irlandais dit que "sa non-utilisation lui nuit". C'è un proverbio in irlandese che recita "la sua mancanza d'uso va a suo discapito”. C'est dans le besoin que l'on reconnaît ses vrais amis, dit un vieux dicton dans de nombreuses langues. Gli amici si riconoscono nel momento del bisogno, dice un vecchio proverbio che ritroviamo in molte lingue.

Ordbok