italienska-franska översättning av vacanza

vacances
- J’étais en vacances au bord de la mer et je me baignais. – Ero in vacanza al mare, per fare il bagno. Cette directive sur les biens à temps partagé, les clubs de vacances et les cartes de vacances est excellente. La direttiva in oggetto sulla multiproprietà, le tessere turistiche e i club per vacanza è eccellente. Personne ne va en vacances à Auschwitz ou dans un goulag. Nessuno va in vacanza ad Auschwitz o in un : sarebbe assurdo.
congé
Elles travaillent dur et n'ont pas toujours la possibilité, par exemple, de prendre des congés. Il loro lavoro è duro e non hanno spesso l'opportunità di concedersi una vacanza, ad esempio. Ils veulent non seulement manger et boire mais aussi partir en congé, et voyager, et, et, et? Infatti la gente vorrebbe tutto; non solo mangiare e bere, ma anche andare in vacanza, e poi viaggiare, e poi, poi, poi? D'un seul coup, au moyen d'un "congé réglementaire", nous pourrions faire économiser des milliards aux entreprises chaque année et leur permettre de se développer. Con un colpo solo, con una "vacanza normativa”, le imprese potrebbero risparmiare ogni anno miliardi di euro e avere la possibilità di crescere.

vacance- J’étais en vacances au bord de la mer et je me baignais. – Ero in vacanza al mare, per fare il bagno. Cette directive sur les biens à temps partagé, les clubs de vacances et les cartes de vacances est excellente. La direttiva in oggetto sulla multiproprietà, le tessere turistiche e i club per vacanza è eccellente. Personne ne va en vacances à Auschwitz ou dans un goulag. Nessuno va in vacanza ad Auschwitz o in un : sarebbe assurdo.