italienska-holländska översättning av alto

hoog
Is het niet te hoog of te laag? Non è troppo alto o troppo basso? Groep op hoog niveau "Asiel en Migratie Gruppo ad alto livello «Asilo e migrazione» Met dat doel is de groep op hoog niveau CARS 21 in het leven geroepen. Per questo è stato costituito il gruppo di alto livello CARS 21.
groot
Het is van groot belang dat we een hoge prijs hebben betaald voor het Verdrag van Lissabon. L'aver pagato un alto prezzo per il trattato di Lisbona ha la sua importanza.

hoogstaandEen kwalitatief hoogstaand maritiem onderwijs- en opleidingenstelsel is van vitaal belang voor de Europese zeevaart. Un sistema di istruzione e formazione marittima di alto livello è vitale per il futuro della navigazione europea. Wij weten echter wel dat een hoogstaande handelsethos niet tot de waarden van president Bush hoort. E' tuttavia noto che nei valori di Bush non rientra un'etica commerciale di alto livello. Met dit attractieve programma ERASMUS MUNDUS voor kwalitatief hoogstaand onderwijs kunnen wij die tendens volgens mij behoorlijk in ons voordeel ombuigen. Credo che con quest'invitante programma per un'istruzione di alto livello qualitativo riusciremo a contrastare almeno potenzialmente tale tendenza.
lang
Europa is te lang van bovenaf opgebouwd. Per troppo tempo l’Europa è stata costruita dall’alto. Ik ga toch staan, alhoewel ik veel te lang ben voor dit apparaat. Preferisco restare in piedi, anche se sono troppo alto per questo dispositivo. De Hoge Vertegenwoordiger en de commissaris mogen het woord voeren zo lang zij wensen. L'Alto rappresentante e il Commissario hanno a disposizione il tempo di parola che desiderano.