italienska-holländska översättning av anzi

integendeel
Dat is niet het geval, integendeel. Non è questo il caso, anzi è proprio il contrario. Integendeel, het is essentieel dat die integratie er komt. Anzi, tale integrazione è essenziale. Integendeel, ze zijn voordelig voor iedereen. Anzi, sono vantaggiosi per tutti.
andersom
Wat de overige betreft, daar ben ik niet principieel tegen, maar ik vind niet dat ze het verslag of het voorstel van de Commissie duidelijker maken, eerder andersom. Quanto agli altri, non sono contraria per principio, ma non ritengo che contribuiscano a chiarire la relazione o la proposta della Commissione, anzi.

omgekeerd
De werkelijkheid is zelfs omgekeerd. La realtà anzi è il contrario. Sterker nog, precies het omgekeerde is gebeurd. Anzi, è accaduto proprio il contrario. Ik heb geen enkele van deze oplossingen of voorstellen terug kunnen vinden in het verslag; sterker nog, het omgekeerde is het geval. Non ho trovato nessuna di queste soluzioni o proposte nella relazione, anzi tutto il contrario.