italienska-holländska översättning av distribuzione

distributie
Op een lager niveau is er het probleem van de distributie. A valle c’è il problema della distribuzione. Hoe regelen we de distributie en de verdeling? Come dovremmo gestire distribuzione e assegnazione? Ook de distributie van de hulp baart ons zorgen. Ci preoccupa inoltre la distribuzione degli aiuti.
verdeling
Betreft: Eerlijke verdeling van de GLB-betalingen Oggetto: Distribuzione equa dei pagamenti della PAC Hoe regelen we de distributie en de verdeling? Come dovremmo gestire distribuzione e assegnazione? Betreft: GLB na 2013: verdeling van de rechtstreekse steun Oggetto: PAC dopo il 2013 - distribuzione degli aiuti diretti

levering
Rusland heeft de levering van olie aan Litouwen stopgezet en doet nu hetzelfde met Letland. Questo paese ha bloccato la distribuzione del petrolio alla Lituania, e sta facendo la stessa cosa con la Lettonia. We hebben het must carry-principle nodig en wellicht moeten we overwegen om geldboetes in te voeren voor niet-levering. Bisognerebbe applicare il principio del must-carry e considerare reato penale la mancata distribuzione in rete dell'energia rinnovabile. Bij een goede waarborg voor de levering van energie moet overheidsingrijpen mogelijk blijven om levering te garanderen. Occorre garantire la possibilità di intervento del governo per assicurare un' adeguata distribuzione dell' energia.
uitdelingNieuw in de begroting is de uitdeling van fruit en groenten aan schoolkinderen en een structuurhervormingsfonds voor de zuivelindustrie. Le novità previste dal nuovo bilancio sono la distribuzione di frutta e verdura nelle scuole e il fondo per i cambiamenti strutturali destinato all'industria casearia. Daarom is de verwezenlijking van het EU-programma voor de gratis uitdeling van voedsel aan de meest behoeftigen, dat jaarlijks 500 miljoen euro kost, zo belangrijk. Per questo l'attuazione del programma dell'Unione per la distribuzione gratuita di cibo ai più poveri, al costo annuo di 500 milioni di euro, è tanto importante.