italienska-holländska översättning av incrocio

kruising
Als je je echter in de details verdiept, blijkt dat niet iedere ongecontroleerde kruising met een genetisch gemodificeerde plant een ramp voor het milieu is. Un esame più accurato, tuttavia, dimostra che non è affatto vero che ogni incrocio di vegetali geneticamente modificati causi disastri ambientali.
kruispunt
Zij maken zich terecht zorgen als een school vlakbij een druk kruispunt staat. Giustamente si preoccupano quando una scuola viene situata in prossimità di un incrocio dove il traffico è intenso. Er ligt nog steeds een goede basis voor een positieve handelsrelatie met China, maar we bevinden ons in zekere zin wel op een kruispunt wat betreft de handelsbetrekkingen met dat land. I motivi che stanno alla base di una buona relazione commerciale con la Cina sono sempre gli stessi, ma ora ci troviamo dinanzi a una sorta di incrocio nei nostri rapporti commerciali. Daarom moet het bevoegde DG steun gaan geven aan mobiliteit, nu nog een eenvoudig groen nummer, maar morgen een kruispunt op de weg naar een mobiel Europa. Un sostegno alla mobilità che, forse, la DG competente dovrà lanciare prossimamente: oggi un semplice numero verde, domani un incrocio verso un'Europa in movimento.