italienska-holländska översättning av pagamento

betaling
Betreft: Te late betaling van commerciële schulden Oggetto: Ritardi nel pagamento del debito commerciale Een ander onderdeel zijn de betalings- en vereffeningssystemen. Un altro elemento sono i sistemi di pagamento e regolamento. Bestrijding van betalingsachterstand bij handelstransacties Lotta ai ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali
prijs
Ik zou het op prijs stellen als zij haar handtekening zou kunnen zetten onder de weliswaar bescheiden betalingsopdrachten voor de taxichauffeurs die de afgevaardigden hiernaartoe hebben gereden. Desidererei che essa possa apporre la propria firma, anche se le cifre sono ben più modeste, sui mandati di pagamento per i tassisti che hanno portato i parlamentari fin qui. Uit het feit dat dit de tweede grootste betaling ooit van het EU-Solidariteitsfonds is, blijkt de enorme financiële en persoonlijke prijs die de slachtoffers hebben betaald. Il fatto che questo sia il secondo maggiore pagamento mai elargito dal Fondo di solidarietà dell'Unione europea è indicativo dell'enorme costo finanziario e personale sostenuto dalle vittime. Een van die verwachtingen is dat bij het gebruik van de euro in de betrokken lidstaten eenzelfde prijs betaald wordt voor het gebruik van betalingsmiddelen. Una di queste aspettative riguarda il fatto che con l'utilizzo dell'euro negli Stati membri interessati si pagherà lo stesso costo per l'uso degli strumenti di pagamento.