italienska-holländska översättning av secolare

seculier
Het Arabisch-zijn is een seculier concept, wat onze betrekkingen kan vereenvoudigen. L'identità araba è un concetto secolare, cosa che può facilitare le nostre relazioni. Wat ik hiermee bedoel is niet het vraagstuk van de islam, maar de uitdaging dat ons Europa zowel religieus als seculier is. Primo, la sfida di un’Europa multiculturale e con questo non intendo la questione dell’, bensì la sfida di un’Europa religiosa e secolare. Ik steun ook een visie op Turkije als een seculier en verenigd land dat al meer dan tachtig jaar zijn blik op het Westen richt. Sostegno inoltre l'idea della Turchia come paese secolare e unito che da più di 80 anni volge lo sguardo all'Occidente.
wereldlijk
Geen enkele wereldlijke rechtbank heeft echter het recht noch de mogelijkheid zich uit te spreken over kerkelijke kwesties. La verità è che nessun tribunale secolare ha l'autorità o la capacità di dirimere dispute ecclesiastiche.