italienska-lettiska översättning av tedesca

fricis
vācieteEs to saku kā vāciete, kas ir pateicīga Portugāles prezidentūrai. Lo dico qui come tedesca grata alla Presidenza portoghese. Mēs nevēlamies - un to es saku kā vāciete, kas dzimusi 1950. gadā - lai šī vēstures pētīšana un tās patiesa aprakstīšana padziļinātu plaisu starp tautām. L'ultima cosa che vogliamo - e lo dico da tedesca nata negli anni Cinquanta - è che riscrivere la Storia in senso più obiettivo serva ad approfondire il fossato tra le nazioni.

vācietisCeru, ka neiebildīsiet, ja ar lepnumu piebildīšu, ka Padomes Vācijas prezidentūra sāka šo virzību uz Lisabonu, jo esmu vācietis. Se affermo con orgoglio che la Presidenza del Consiglio tedesca era presente all'inizio del percorso verso Lisbona, spero non vi disturbi questa mia dichiarazione, da tedesco.

Ordbok