italienska-lettiska översättning av unire

apvienotIr laiks apvienot spēkus un no jauna nodoties entuziasmam. E' giunto il momento di unire le forze e riaccendere il nostro entusiasmo. Tas arī palīdz apvienot Eiropu. Contribuisce inoltre a unire l'Europa. Patiesībā Eiropas Savienība vēlas apvienot nevis valstis, bet cilvēkus. La verità è che, non sono gli Stati che vogliamo unire, ma i cittadini.
savienot

saistīt
vienotMūsu spēja vienot un saskaņot mūsu centienus pētniecības jomā nosaka mūsu ekonomikas konkurētspēju. La nostra competitività economica dipende dalla nostra capacità di unire e coordinare gli sforzi in materia di ricerca. Ja nē, tad var saasināties konflikts Kalnu Karabahā, mēģinot vienot sabiedrību ap valdību. In caso contrario, il conflitto nel Nagorno-Karabakh può intensificarsi nel tentativo di unire la società attorno al governo. Ir grūti apvienot šos deputātus un likt viņiem izjust vienotību ar viņu pašu pārstāvības palīdzību. Unire tutti questi deputati e far loro percepire un senso di unità grazie alla loro rappresentanza non è un compito facile.

Ordbok