italienska-litauiska översättning av trattenere

išlaikytiŠis fondas skirtas naudoti kaimo vietovėms siekiant išlaikyti arba sugrąžinti jų gyventojus. Tale fondo doveva essere usato per le aree rurali al fine di trattenere la popolazione o di favorire il ripopolamento. Svarbiausia rasti būdus, kaip parengti ir išlaikyti sveikatos darbuotojus. La chiave sta nel trovare dei modi per reclutare e trattenere i professionisti del settore. Europa turi galėti išlaikyti savo mokslininkus ir pritraukti talentingų mokslininkų iš trečiųjų šalių. L'Europa deve sviluppare una maggiore capacità di trattenere i propri ricercatori e di attirare talenti da paesi terzi.
sulaikytiDirektyva suteikia kai kurioms valstybėms narėms galimybę sulaikyti nelegalius migrantus ilgiau, siekiant juos grąžinti. Detto questo, la direttiva offre ad alcuni Stati la possibilità di trattenere i clandestini più a lungo in vista della loro espulsione. Neturime jokių stebuklingų sprendimų ir neturime sulaikyti energijos ties savo sienomis. Tačiau, tuo pačiu metu, privalom taip pat ieškoti greitų sprendimų. Non abbiamo soluzioni magiche e non possiamo trattenere l'energia ai nostri confini; nel contempo, tuttavia, dobbiamo anche cercare soluzioni a breve termine.

Ordbok