italienska-polska översättning av civilizzazione

cywilizacjaPrzez niemal 20 stuleci ta cywilizacja stanowiła centralny i trwały element dziedzictwa Europy. Per circa 20 secoli, tale civilizzazione è stata la componente centrale e permanente dell'eredità europea. A to przecież z chrześcijaństwa nasza tradycja i cywilizacja czerpie najwięcej, i także chrześcijan jest pośród nas najwięcej. La nostra tradizione e la nostra civilizzazione si fondano per lo più sulle radici cristiane e ci sono tra di noi più cristiani che fedeli di altre religioni. Analizy te powinny być bardziej szczegółowe; należy szukać w nich przyczyn i wskazywać na środki, które nie zagrożą postępowi ludzkości i temu wszystkiemu, co dotychczas osiągnęła cywilizacja. L'analisi deve essere proseguita, alla ricerca delle cause e indicando misure che non ostacolino il progresso dell'umanità e tutto ciò che la civilizzazione ha raggiunto sinora.

Ordbok